首页>地情史料>奉邑风物

戏说奉化人的“绰号”

发布日期:2012-08-31  查阅次数:713  作者:管理员  信息来源:奉邑风物

人人皆知,起绰号和叫绰号都是极不礼貌、不文明、不道德的。但是,我们奉化人却也有例外:在另一情况下,起绰号绝不是因被起者有某些生理缺陷,叫绰号绝无半点侮辱对方意思。起的人帶有爱的成分,被叫的乐意接受。这种“绰号”,准确地说,应象奉化人说的叫“翘(巧)号”,或号。起叫的多是自家人或亲戚好友。起、叫周瑜打黄盖一一两厢情愿。这种“翘号”颇如外国人的“爱称”。试例举如下:

 

 

 

 

 

一,无中生有

瘌头  被叫的不缺一根头发。被称般有二种情况:一是孩童。奉化人有“小孩名字舍不得喊”的风俗,又因孩子天真,会撒娇,通常叫“放无赖”。赖、瘌同音,就“有叫呒叫”称孩子为“瘌头”或“瘌头宝”。又因孩子顽皮,亦称作“瘌头皮”。起叫的多是孩子的长辈,反映了对孩童的特别钟爱——此者居多。二是成人,被叫者多擅辩,用书面话说叫“诡辩”,用奉化话说“捉来辩起”、“会讲会赖”。当然,这诡辩和赖话都在非正规场合上嬉乐的。友人喜爱他,又奈何不得他的“赖劲”,故谐称其为“瘌头”---此者居少。

戆大  也分孩子与成人。孩童天真,不善掩饰。有言“童言无忌”,敢于说大人不敢直说的话,会把自已想到的毫无顾忌地说出来,为此更讨人喜欢。故称其“戆大”或“呆大”。成人直率,不善婉转,心地善良,心想与话说的一致,无做作、掩饰。这种人在奉化人说来是“无奸心”,可以信任,但不能让其知道不可说的秘密事。亲友们都喜欢他。当然,不包括鲁莽而头脑简单的戆性人。

二,模样

大头  小孩头身比例不匀称,特别是从前,因为营养不良而引起头大身小的现象屡见不鲜。但家人却多以“头大享福”自慰。于是称谓“大头”的带有祝福意思,被称的也乐享其成了。

壮壮、大块(头) 孩子结实,胖就叫壮壮、大胖、大块、大块头。大块(头)和壮壮不同之处是前者还含有身高的意思。此号随孩子成长而自然消失,但也有终身为号

黑炭  孩子皮肤黝黑或黑里透红,带有健康、不娇嫩的美。在民间流传“黑皮肤的的孩子好养”的话。另外,最流行的是称包拯为黑炭或黑炭头,有正义、刚正不阿形象,也含“做官”的祝福义。 

长长、长脚衫  听名就知道该人高或高且偏痩。

上述“翘号”多因形象而起,听其号,就基本知其形了。

三,性格

柴头  民间中称性格刚直、不阿、直率,敢打抱不平,并嫉恶如仇或有点带人喜爱的鲁莽,诸如张飞、李逵、牛皋等历史人物称为“柴头”。某人音粗、性莽、直爽,邻友就送以“柴头”号之。也有干脆以张飞、牛皋、李逵直呼之。

茅草  茅草作燃料,起火快,火势烈,退火也快。由此形容某人容易激动上火,象茅草一样,火气一过,烟消云散,不记仇,不怀过节,就象什么事也没有发生过。这种人,火气中,要避让一下,某些性格,与“柴头”相似。仍不失为直率,无阴谋诡计。因此邻友仍喜与相处。“赠”与该号,实是对其性格的总结。

   活生(猴子)  活生灵活、聪明,不安分。又“活”又“动”,被称的常常带名带号。为人嬉皮、乐观、灵巧,故以猴子另名活生号之。

滑头  滑路  某些情况象“活生”,但前者主要是语言,灵活、嬉皮、风趣,并含有油嘴滑舌成分。“滑路”本是指上门靠两片嘴唇卖药的,民间有“滑路嘴巴”之说,意即花言巧语善于骗人。但给人为号却因为该人风趣或有点幽默感。两者都偏重于滑(活)。

四,联名

因为该人名字与较有名气的店、行、或地名相谐或重名,友人借其名代之。如惠政(伟正)大桥、汇丰(位丰)银行、

华谊(华义)大厦等,有的甚至干脆不呼其名以大桥、银行、大厦称之。当然,也含有如原名成功、发财意思。

 

以上戏说仅举之例,也就是说奉化人的另一特别之处。但话要说回来,不管你本意如何,如果说被称呼者不乐意接受,那么,就得尊重人家的意愿,不得随便叫人绰号,否则,就显得不礼貌和不道德了。

CopyRight FengHuaDangShiBan All Right Reserved 版权所有:奉化党史办 网站管理员登录

会员:135  内容:777  友情链接:12  内容的浏览数:317811